01. 2026학년도 경희대학교 편입영어 [인문 12번] 문제 분석
12. Anthropologists who study ritualized gift-giving take keen interest in the Maori belief that big gifts contain a “hau,” or life force. Recipients who fail to _________ risk illness or death. The idea is that gifts are never really free. [2점]
① refund
② repent
③ reciprocate
④ relinquish
⑤ regenerate
출처: 2026학년도 경희대학교 편입학 필기고사 영어 [인문 12번]
02. 출제 의도 및 논리 구조 분석
마지막 문장의 결론적 단서 gifts are never really free(선물은 결코 공짜가 아니다) : 지문 마무리에 이 인류학적 아이디어의 본질이 배치되어 있습니다. 세상에 대가 없는 공짜 선물은 없으며, 선물을 받았다면 반드시 그에 상응하는 무언가를 돌려주어야 한다는 전제입니다.
조건절의 단서와 부정적 귀결 fail to _________ risk illness or death(빈칸을 하지 못한 수령인은 질병이나 죽음의 위험을 감수한다) : 마오리족 신앙에 따르면 커다란 선물 안에는 '하우(hau)'라는 영적인 생명력이 깃들어 있습니다. 따라서 선물을 받은 사람(Recipients)이 그에 합당한 보답을 하지 못하면(fail to) 영적인 저주를 받게 됩니다.
즉, 빈칸에 들어갈 행동은 선물을 받았을 때 마땅히 행해야 하는 '보답하다, 화답하다, 주고받다'라는 개념이어야 합니다. 따라서 선지 중 '화답하다, 보답하다, 호혜적으로 주고받다'라는 뜻을 가진 ③ reciprocate가 문맥상 유일한 정답이 됩니다. 선지 5개가 전부 re-로 시작하는 강력한 철자 착시 함정입니다.
03. 편입은 단어다: 단어 완벽 해부
1) 어근(Root) 분석: 왜 이런 뜻이 되었을까?
RECIPROC (reciprocus / 번갈아 일어나는, 주고받는) + ATE (동사형 접미사)
어원적 의미: 한쪽 방향으로 갔던 것이(re-) 다시 반대 방향으로 똑같이 되돌아오는(pro-) 상호 작용 ➡️ 화답하다, 보답하다, 호혜적으로 주고받다
연관 어근 확장: 라틴어 reciprocus는 파도가 해안가로 밀려왔다가(pro) 다시 바다 쪽으로 쓸려나가는(re) 왕복 운동에서 유래했습니다. 이 움직임의 속성이 사회학적 관계로 확장되면서, 내가 호의나 선물을 받으면 상대방에게 똑같이 되돌려주어야 하는 '상호 호혜성'을 뜻하게 됩니다.
명사 형태인 reciprocity(호혜성, 상호주의) 역시 상위권 대학 독해 및 경제·국제정치 지문에서 '상호 무역 관세 혜택' 등을 다룰 때 단골로 출제되는 핵심 키워드이니 반드시 함께 장악해야 합니다.
2) 동의어(Synonyms) 묶음: 기출 선지 적중 노트
정답: ③ reciprocate (화답하다, 보답하다, 호혜적으로 주고받다)
반드시 같이 외워야 할 킬러 동의어:
repay (보답하다, 돈을 갚다)
return (되돌려주다, 화답하다)
requite (보답하다, 원수를 갚다)
recompense (보상하다, 보답하다)
interchange (교환하다, 주고받다)
3) 오답 선지 필터링 & 필수 동의어 묶음
① refund : 환불하다, 환불, 배상
어원: re(back / 뒤로) + fund(pour / 쏟아붓다) ➡️ 이미 받은 돈이나 자금을 주인에게 다시 바깥으로 쏟아서 돌려주다
핵심 동의어 5개: reimburse, repay, pay back, return, restore
② repent : 후회하다, 뉘우치다
어원: re(강조) + pent(pain, penalty / 고통, 벌) ➡️ 자신이 저지른 과거의 잘못을 생각하며 스스로 마음의 형벌과 고통을 느끼다
핵심 동의어 5개: regret, rue, lament, atone, deplore
④ relinquish : (소유권·권리 등을) 포기하다, 양도하다
어원: re(away / 멀리) + linqu(leave / 남겨두다) ➡️ 내가 쥐고 있던 것을 더 이상 손대지 않고 멀리 남겨두고 떠나다
핵심 동의어 5개: renounce, surrender, abandon, yield, cede
⑤ regenerate : 재건하다, 재생시키다, 갱생시키다
어원: re(again / 다시) + gener(generate, birth / 낳다, 태어나다) ➡️ 죽어버리거나 무너진 것을 다시 처음부터 태어나게 만들다
핵심 동의어 5개: revitalize, renew, resurrect, reconstruct, rejuvenate
4) 논리 완성 뉘앙스 및 인류학 배경지식 (Nuance)
핵심 뉘앙스: 이 지문은 프랑스의 인류학자 마르셀 모스(Marcel Mauss)의 불후의 명작인 ‘증여론(The Gift)’의 핵심 배경을 다루고 있습니다. 뉴질랜드 마오리족에게는 의례적인 선물 교환을 할 때, 큰 선물 내부에는 증여자의 영혼이자 생명력인 ‘하우(hau)’가 깃들어 있다고 믿는 종교적 사상이 있었습니다.
만약 선물을 받기만 하고 그에 상응하는 답례나 보답(reciprocate)을 하지 않는다면, 선물에 담긴 하우가 제자리(원래 주인)로 돌아가려 하면서 선물을 탐욕스럽게 움켜쥔 수령인에게 질병이나 죽음이라는 영적 파멸을 가져온다고 믿었습니다. 즉, 인류학적으로 선물은 결코 순수한 공짜(never really free)가 아니며, 강제적인 '상호 호혜성'의 의무를 지닙니다.
2026학년도 경희대 편입영어 [인문] 기출 해설 연재 목록
[편입은 논리다 #026] 2026 경희대 편입영어 기출 논리 분석|inquisitive (바로가기)
[편입은 논리다 #028] 2026 경희대 편입영어 기출 논리 분석|다음 문제 (바로가기) (업로드 예정)
댓글
댓글 쓰기