01. 2026학년도 홍익대학교 편입영어 [A형 5번] 문제 분석
5. We are led to understand the ways in which Bourdieu’s social mobility, his scholarship – and his passion for rugby – were formed through and from the necessary “conciliation of contraries” of a life lived through the interstices of socially oppositional class/cultural fields.
① aplombs
② apertures
③ anacholuthons
④ ademptions
출처: 2026학년도 홍익대학교 편입학 필기고사 영어 [A형 5번]
02. 출제 의도
수험생들이 지레 겁먹기 쉬운 킬러 그리스·라틴어 선지들을 배치해 두고 '수식 명사의 공간적 성격'과 '비유적 매커니즘'을 얼마나 정확하게 발라낼 수 있는지 묻는 것이 출제 의도입니다.
본문의 결정적인 단서는 밑줄 친 단어가 수식하고 있는 전치사구 내의 핵심 명사인 socially oppositional class/cultural fields(사회적으로 대립하는 계급적/문화적 장들)입니다.
사회적으로 서로 대립하는 계급과 문화적 영역들이 존재하고, 부르디외의 삶은 그 상반되는 영역들 '사이에 존재하는 작은 틈새나 공간들을 거쳐 가며(lived through the interstices of) 형성되었다'는 맥락이 전개되고 있습니다. 앞서 나온 대조물의 화해(conciliation of contraries)라는 표현 역시 이를 뒷받침합니다.
따라서 밑줄 친 interstices는 구조물이나 영역 사이에 존재하는 '작은 틈, 갈라진 틈새, 빈 공간'을 의미하므로, 선지 중 '구멍, 틈, 좁은 통로'라는 물리적·비유적 뜻을 완벽하게 공유하는 ② apertures가 정답이 됩니다.
03. 편입은 단어다: 단어 완벽 해부
1) 어근(Root) 분석: 왜 이런 뜻이 되었을까?
INTER (between / ~사이에) + STIT (sistere, stat / 서 있다, 위치하다) + ICE (명사형 접미사)
어원적 의미: 거대한 두 물체나 구조물이 서 있는(stit) 바로 그 중간 사이(inter)에 아주 미세하게 벌어져 있는 공간 ➡️ 작은 틈, (시간·공간의) 갈라진 틈새, 중간 여백
연관 어근 확장: STIT 혹은 STAT가 '서 있다, 세우다'라는 뜻에서,
superstition(이성 위에 홀로 붕 떠서 서 있는 것 ➡️ 미신),
destitute(아래에 멀리 떨어져 서 있는 ➡️ 극빈한, 궁핍한),
constitute(함께 뼈대를 세우다 ➡️ 구성하다) 같은 킬러 단어들이 단숨에 정렬됩니다.
2) 동의어(Synonyms) 묶음: 기출 선지 적중 노트
정답: ② apertures (구멍, 틈, 조리개)
어원 팁: aper(open / 열다) + ture ➡️ 단단하게 닫혀 있던 벽이나 물체의 일부분이 바깥으로 열려 있는 작은 구멍이나 틈새
반드시 같이 외워야 할 킬러 동의어:
crevices (바위나 벽의 갈라진 틈)
fissures (길게 갈라진 틈, 균열)
gaps (공간적·시간적 빈틈, 격차)
chasms (바위·땅 등의 아주 깊은 틈, 갈라진 구멍)
rifts (균열, 틈, 불화)
3) 오답 선지 필터링 & 필수 동의어 묶음
① aplombs : 태연함, 침착함, 수직
어원: a(~에) + plomb(lead / 납, 추) ➡️ 건축가들이 수직을 맞추기 위해 실에 매달아 내리는 납추처럼, 어떤 유혹이나 위기 앞에서도 한쪽으로 치우치지 않고 중심을 꼿꼿이 잡는 정신적 스탠스
핵심 동의어 5개: poise, composure, self-possession, assurance, equanimity
③ anacholuthons : 비문(非文), 수사학적 문법 불일치
어원: ana(not) + coluthon(following / 뒤따라옴) ➡️ 문장의 앞부분과 뒷부분의 문법적 구조가 자연스럽게 이어지지 않고 툭 끊겨버린 수사학적 비문 상태
핵심 동의어 5개: inconsistency, discontinuity, grammatical error, solecism, blunder
④ ademptions : (법률) 유증의 철회, 유산 유증의 유실
어원: ad(~쪽으로) + empt(take, buy / 가져가다) ➡️ 유언장에 기재된 특정 유산 자산을 유언자가 사망하기 전에 처분하여, 상속인에게 가야 할 유증 권리를 원천적으로 소멸시키고 빼앗아 가는 행위
핵심 동의어 5개: revocation, withdrawal, cancellation, deprivation, extinguishment
04. 단어 사용법 및 미세한 뉘앙스 (Nuance)
핵심 뉘앙스: Interstices와 정답인 ② apertures는 물리적 세계와 추상적 사유학의 세계를 넘나들며 쓰입니다.
물리적으로는 나뭇잎들 사이에 비치는 햇살의 틈이나 바위 벽의 갈라진 균열을 뜻하지만,
인문·사회학 지문에서는 "지배 계급과 피지배 계급, 혹은 주류 문화와 비주류 문화처럼 거대하고 견고한 두 체제 사이의 경계선에 존재하는 회색지대이자 미세한 틈새 역동"을 뜻할 때 세련미의 극치를 달립니다.
공간의 틈을 뜻하는 interstices, apertures, crevices 라인을 연결해 내야 고난도 어휘 섹션을 정복할 수 있습니다.
댓글
댓글 쓰기